Enlarging Right-Sided Tongue Mass in an Adult Male

An African American man with a history of bipolar disorder presented to the emergency department with an enlarging right-sided tongue mass that had caused mild discomfort and halitosis over the course of 1 week. What is your diagnosis?
Source: JAMA Otolaryngology - Head and Neck Surgery - Category: ENT & OMF Source Type: research