EUROPA - Research Information Centre This is an RSS file. You can use it to subscribe to this data in your favourite RSS reader or to display this data on your own website or blog.

Un nouvel ensemble d'outils aide les acteurs de la gestion de crise à passer à la vitesse supérieure
Pour réagir efficacement aux catastrophes naturelles, il faut une formation approfondie, des technologies et des stratégies efficaces. Le projet DRIVER+ financé par l’UE fournit les moyens de parvenir à cela, grâce à son banc d’essai et son portefeuille de solutions unique. Les essais menés dans quatre pays européens sont très prometteurs et permettront d’assurer la sécurité des citoyens. (Source: EUROPA - Research Information Centre)
Source: EUROPA - Research Information Centre - March 16, 2021 Category: Research Source Type: news

Strumenti per migliorare l'azione degli operatori
Reagire in modo efficiente alle catastrofi naturali richiede un’ampia formazione, tecnologie efficaci e strategie collaudate. Il progetto finanziato dall’UE fornisce i mezzi idonei, grazie a un banco di prova e un portafoglio soluzioni straordinari. Gli studi condotti in quattro paesi europei si rivelano già molto promettenti e contribuiranno a garantire la sicurezza dei cittadini. (Source: EUROPA - Research Information Centre)
Source: EUROPA - Research Information Centre - March 16, 2021 Category: Research Source Type: news

Nowe narzędzia pozwolą podmiotom zarządzania kryzysowego poprawić skuteczność swoich działań
Sprawne reagowanie na kataklizmy wymaga intensywnych szkoleń, skutecznych technologii i niezawodnych strategii. Zaprojektowane przez twórców unijnego projektu DRIVER+ jedyne w swoim rodzaju środowisko testowe oraz pakiet rozwiązań spełniają te oczekiwania. Wyniki testów prowadzonych w czterech europejskich krajach są niezwykle obiecujące i przełożą się na poprawę bezpieczeństwa obywateli. (Source: EUROPA - Research Information Centre)
Source: EUROPA - Research Information Centre - March 16, 2021 Category: Research Source Type: news

Mit Laserzündung in ein neues Zeitalter der Verbrennungsmotoren starten
Bis Elektroautos und andere energieeffiziente Innovationen praxistauglich und für alle erschwinglich sind, laufen die Verbrennungsmotoren mit den dabei unvermeidlichen Treibhausgasemissionen weiter. Um die Umweltbelastung zu senken, hat ein EU-finanziertes Forschungsteam neue Laserzündungsverfahren entwickelt, dank derer Verbrennungsmotoren viel energieeffizienter arbeiten könnten. (Source: EUROPA - Research Information Centre)
Source: EUROPA - Research Information Centre - March 10, 2021 Category: Research Source Type: news

Laser ignition lights up a new era for combustion engines
Until electric cars and other energy-efficient innovations are practical and affordable to all, the internal combustion engine will continue to be widely used, with the consequent greenhouse gas emissions. To help reduce pollution levels, EU-funded researchers have developed new laser ignition techniques, which have the potential to make combustion engines far more energy-efficient. (Source: EUROPA - Research Information Centre)
Source: EUROPA - Research Information Centre - March 10, 2021 Category: Research Source Type: news

Con el encendido por láser, arranca una nueva era para los motores de combustión
Hasta que los coches eléctricos y otras opciones eficaces energéticamente sean prácticos y asequibles, se usarán motores de combustión interna, que emiten gases de efecto invernadero. Para ayudar a reducir la contaminación, investigadores con financiación europea han desarrollado nuevas técnicas de encendido por láser que podrían mejorar notablemente la eficacia energética de tales motores. (Source: EUROPA - Research Information Centre)
Source: EUROPA - Research Information Centre - March 10, 2021 Category: Research Source Type: news

L'allumage par laser marque le début d'une nouvelle ère pour les moteurs à combustion
Le moteur à combustion interne perdurera, avec les émissions de gaz à effet de serre associées, tant que les voitures électriques et autres innovations économes en énergie ne seront pas plus pratiques et abordables. Pour aider à réduire les niveaux de pollution, des chercheurs financés par l’UE ont conçu des techniques d’allumage par laser susceptibles d’optimiser les moteurs à combustion. (Source: EUROPA - Research Information Centre)
Source: EUROPA - Research Information Centre - March 10, 2021 Category: Research Source Type: news

L'accensione laser inaugura una nuova era per i motori a combustione
Finché auto elettriche e altre tecnologie verdi non diventeranno pratiche e convenienti per tutti, si continueranno a utilizzare i motori a combustione interna, con conseguenti emissioni di gas serra. Per contribuire a ridurre i livelli di inquinamento, ricercatori finanziati dall’UE hanno sviluppato tecniche di accensione laser per rendere i motori a combustione energeticamente più efficienti. (Source: EUROPA - Research Information Centre)
Source: EUROPA - Research Information Centre - March 10, 2021 Category: Research Source Type: news

Zapłon laserowy początkiem nowej ery silników spalinowych
Silniki spalinowe, z których użyciem wiąże się emisja gazów cieplarnianych, będą używane, póki samochody elektryczne i inne innowacje nie staną się praktyczne i przystępne cenowo. Zagadnieniem tym zajęli się naukowcy, którzy otrzymali dofinansowanie ze środków UE, w ramach którego opracowali nowe techniki zapłonu laserowego, które mogą zwiększyć efektywność energetyczną silników spalinowych. (Source: EUROPA - Research Information Centre)
Source: EUROPA - Research Information Centre - March 10, 2021 Category: Research Source Type: news

Motoarele cu ardere internă au un viitor luminos datorită aprinderii cu laser
Până să devină practice și tuturor accesibile mașinile electrice și alte inovații energetice, va mai fi larg folosit motorul cu ardere, rezultând astfel emisii de gaze cu efect de seră. În sprijinul reducerii poluării, o echipă de cercetători finanțată de UE a elaborat noi tehnologii de aprindere cu laser care au potențialul de a spori cu mult eficiența energetică a motoarelor cu ardere internă. (Source: EUROPA - Research Information Centre)
Source: EUROPA - Research Information Centre - March 10, 2021 Category: Research Source Type: news

Neue EU-finanzierte Forschung hilft Entscheidungsträgern, intersexuelle Menschen besser zu schützen
Menschen mit uneindeutigen Geschlechtsmerkmalen, die nicht in die typischen Definitionen von Mann und Frau passen, sind oft von Marginalisierung, Diskriminierung und sozialer Ausgrenzung betroffen. Häufig sind sie potenziell schädlichen Operationen ausgesetzt. Neue Forschung vom EU-finanzierten Projekt EUICIT liefert politischen Entscheidungsträgern faktenbasierte Informationen zu Intersexualität. (Source: EUROPA - Research Information Centre)
Source: EUROPA - Research Information Centre - March 8, 2021 Category: Research Source Type: news

New EU-funded research aims to help policymakers protect intersex people better
People born with sex characteristics that fail to fit into the typical definitions of male or female often face a lifetime of marginalisation, discrimination and social exclusion. They are also often subjected to potentially harmful surgical procedures. But new EU-funded research aims to change this by providing policymakers with fact-based information about the intersex experience. (Source: EUROPA - Research Information Centre)
Source: EUROPA - Research Information Centre - March 8, 2021 Category: Research Source Type: news

Una nueva investigación financiada con fondos europeos se propone ayudar a los responsables políticos a proteger mejor a las personas intersexuales
Quienes nacen con unos rasgos sexuales que no encajan en las definiciones de masculino o femenino suelen enfrentarse a la marginalización, discriminación y exclusión social. Además, a menudo se someten a cirugías potencialmente dañinas. Ahora un estudio financiado con fondos europeos quiere cambiar la situación facilitando a los responsables políticos información fáctica sobre la intersexualidad. (Source: EUROPA - Research Information Centre)
Source: EUROPA - Research Information Centre - March 8, 2021 Category: Research Source Type: news

Nuovo studio finanziato dall'UE per aiutare i responsabili delle politiche a proteggere meglio le persone intersessuali
Le persone nate con caratteristiche sessuali non ben definite affrontano spesso una vita di marginalizzazione, discriminazione ed esclusione sociale. Non è raro che vengano anche sottoposte a operazioni chirurgiche potenzialmente dannose. Ma un nuovo studio finanziato dall’UE mira a cambiare questo stato di cose, offrendo ai responsabili delle politiche informazioni oggettive sull’intersessualità. (Source: EUROPA - Research Information Centre)
Source: EUROPA - Research Information Centre - March 8, 2021 Category: Research Source Type: news

Nowe badanie finansowane ze środków UE pomoże decydentom politycznym lepiej chronić osoby interseksualne
Osoby urodzone z cechami płciowymi niepasującymi do typowych definicji mężczyzny lub kobiety często doświadczają dyskryminacji i wykluczenia przez całe życie. Często poddaje się je również potencjalnie szkodliwym zabiegom chirurgicznym. Dzięki nowym badaniom finansowanym przez UE decydenci otrzymają dostęp do prawdziwych informacji na temat doświadczeń osób interseksualnych. (Source: EUROPA - Research Information Centre)
Source: EUROPA - Research Information Centre - March 8, 2021 Category: Research Source Type: news